feat: 累积功能变更 — 聊天集成、租户管理、小程序更新、ETL 增强、迁移脚本

包含多个会话的累积代码变更：
- backend: AI 聊天服务、触发器调度、认证增强、WebSocket、调度器最小间隔
- admin-web: ETL 状态页、任务管理、调度配置、登录优化
- miniprogram: 看板页面、聊天集成、UI 组件、导航更新
- etl: DWS 新任务（finance_area_daily/board_cache）、连接器增强
- tenant-admin: 项目初始化
- db: 19 个迁移脚本（etl_feiqiu 11 + zqyy_app 8）
- packages/shared: 枚举和工具函数更新
- tools: 数据库工具、报表生成、健康检查
- docs: PRD/架构/部署/合约文档更新

Co-Authored-By: Claude Opus 4.6 <noreply@anthropic.com>

apps/backend/app/services/role.py

@@ -15,10 +15,12 @@ from __future__ import annotations
 import logging
 
 from app.database import get_connection
+from app.trace.decorators import trace_service
 
 logger = logging.getLogger(__name__)
 
 
+@trace_service(description_zh="获取用户权限列表", description_en="Get user permissions")
 async def get_user_permissions(user_id: int, site_id: int) -> list[str]:
     """
     获取用户在指定 site_id 下的权限 code 列表。
@@ -43,6 +45,7 @@ async def get_user_permissions(user_id: int, site_id: int) -> list[str]:
                   JOIN auth.role_permissions rp ON usr.role_id = rp.role_id
                   JOIN auth.permissions p ON rp.permission_id = p.id
                  WHERE usr.user_id = %s AND usr.site_id = %s
+                   AND usr.is_removed = false
                 """,
                 (user_id, site_id),
             )
@@ -53,11 +56,12 @@ async def get_user_permissions(user_id: int, site_id: int) -> list[str]:
     return [row[0] for row in rows]
 
 
+@trace_service(description_zh="获取用户门店列表", description_en="Get user sites")
 async def get_user_sites(user_id: int) -> list[dict]:
     """
     获取用户关联的所有店铺及对应角色。
 
-    查询 user_site_roles JOIN roles，LEFT JOIN site_code_mapping 获取店铺名称，
+    查询 user_site_roles JOIN roles，LEFT JOIN biz.sites 获取店铺名称，
     按 site_id 分组聚合角色列表。
 
     参数:
@@ -77,8 +81,9 @@ async def get_user_sites(user_id: int) -> list[dict]:
                        r.name
                   FROM auth.user_site_roles usr
                   JOIN auth.roles r ON usr.role_id = r.id
-                  LEFT JOIN auth.site_code_mapping scm ON usr.site_id = scm.site_id
+                  LEFT JOIN biz.sites scm ON scm.site_id = usr.site_id
                  WHERE usr.user_id = %s
+                   AND usr.is_removed = false
                  ORDER BY usr.site_id, r.code
                 """,
                 (user_id,),
@@ -101,6 +106,7 @@ async def get_user_sites(user_id: int) -> list[dict]:
     return list(sites_map.values())
 
 
+@trace_service(description_zh="检查用户门店角色", description_en="Check user site role")
 async def check_user_has_site_role(user_id: int, site_id: int) -> bool:
     """
     检查用户在指定 site_id 下是否有任何角色绑定。
@@ -120,6 +126,7 @@ async def check_user_has_site_role(user_id: int, site_id: int) -> bool:
                 SELECT 1
                   FROM auth.user_site_roles
                  WHERE user_id = %s AND site_id = %s
+                   AND is_removed = false
                  LIMIT 1
                 """,
                 (user_id, site_id),